• Correcting the Tamazight Portions of FLORES+ and OLDI Seed Datasets

  Tamazight

• Awal – Community-Powered Language Technology for Tamazight

  Tamazight

• Nós-TTS : a Web User Interface for Galician Text-to-Speech

  Galician

• BibleTTS - a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus

  Akuapem TwiAsante TwiChichewaEweHausaKikuyuLingalaLugandaLuoYoruba

• Preparing an endangered language for the digital age - The Case of Judeo-Spanish

  Ladino

• Corpora compilation for prosody-informed speech processing

  EnglishSpanish

• Congolese Swahili Machine Translation for Humanitarian Response

  Swahili CongoCoastal SwahiliFrench

• TICO-19 – The Translation Initiative for COvid-19

  AmharicArabic (Modern Standard)BengaliChinese (Simplified)DariDinkaFarsiFrench (European)HausaHindiIndonesianKanuriKhmer (Central)KinyarwandaKurdish KurmanjiKurdish SoraniLingalaLugandaMalayMarathiMyanmarNepaliNigerian FulfuldeNuerOromoPashtoPortuguese (Brazilian)RussianSomaliSpanish (Latin American)SwahiliCongolese SwahiliTagalogTamilTigrinyaUrduZulu

• Participatory Research for Low-resourced Machine Translation - A Case Study in African Languages

  African Languages

• Gamayun – Language Technology for Humanitarian Response

  KanuriHausaSwahiliLingalaNandeRohingyaTigrinyaEnglishFrench

• CATOTRON – A Neural Text-to-Speech System in Catalan

  Catalan

• Masakhane – Machine Translation For Africa

  African Languages

• Tigrinya Neural Machine Translation with Transfer Learning for Humanitarian Response

  Tigrinya

• Prosodic phrase alignment for machine dubbing

  SpanishEnglish

• Building an open source automatic speech recognition system for Catalan

  Catalan

• Bilingual prosodic dataset compilation for spoken language translation

  EnglishSpanish

• Visualizing punctuation restoration in speech transcripts with Prosograph

• Attentional parallel RNNs for generating punctuation in transcribed speech

  English

• Revising the METU-Sabancı Turkish treebank: An exercise in surface-syntactic annotation of agglutinative languages

  Turkish

• Prosograph: A tool for prosody visualisation of large speech corpora

• Automatic extraction of parallel speech corpora from dubbed movies

  EnglishSpanish

• From raw data to semantically enriched hyperlinking: Recent advances in the LinkedTV analysis workflow

  German

• Processing the manuscripts of Atatürk

  Turkish